Tlumočník italština

Na vyplnění dotazníku překladatele stačí dvě minuty, avšak Vaší vizitkou se stane již napořád!
vyplnit dotazník

VZDĚLÁNÍ -Střední zdravotnická škola 5. května Praha 2, rok ukončení 2007 -Vysoká škola zdravotnická, Praha 5. Bakalářské studium všeobecná sestra, rok ukončení 2010 -Odborná stáž v Insituto Europeo di Oncologia Milano, oddělení hematoonkologie a transplantační jednotka, poté oddělení hrudní chirurgie a pneumologie 2010-2011 PRACOVNÍ ZKUŠENOSTI -GARZ Kladno- práce na pozici všeobecná sestra (v průběhu studia na SZŠ) -Oblastní nemocnice Kladno- práce na pozici všeobecná sestra u lůžka na chirurgickém oddělení (v průběhu studia na SZŠ) -Nemocnice Pod Petřínem – práce na pozici všeobecná sestra u lůžka na interním oddělení (v průběhu studia na VZŠ) 2011-2014 Instituto Europeo di Oncologia Milano, práce na pozici všeobecná sestra u lůžka na oddělení hrudní chirurgie a pneumologie ve směnném provozu. 2015-2016 GENNET,s.r.o. Centrum lékařské genetiky a reprodukční medicíny Praha 1. – International Patient Office se zaměřením na Italsky mluvící klienty 01.08.2016 Do současnosti ÚLZ, Praha na pozici všeobecná sestra ZNALOSTI, DOVEDNOSTI -IJ na velmi dobré úrovni, doklad o absolvované jazykové zkoušce CILS stupeň B2 v Itálii , Universita per stranieri di Siena, možnost i překladatelské práce -AJ na komunikační úrovni -Uživatelské znalosti práce na PC -Odborná praxe ve zdravotnictví -Registrace a osvědčení o práci bez odborného dohledu platná do roku 2020 - Řidičský průkaz skupiny B OSOBNÍ PŘEDPOKLADY Zodpovědnost, komunikativnost, spolehlivost, zájem učit se nové věci, schopnost týmové práce ZÁJMY Literatura, cestování, sport, práce s lidmi, cizí jazyky V Praze dne 12. 08. 2016 Monika Čámská

Vysokoškolské

Specializace

• Technický překlad
• Překlad reklamních a marketingových textů
• Překlady pro potravinářský průmysl
• Zemědělství
• Elektrotechnika
• Logistika a převážení
• Lékařské překlady

Odeslat zprávu

e-mail:
Opište kód z obrázku: