Tlumočník angličtina, němčina, francouzština, španělština, čeština

Na vyplnění dotazníku překladatele stačí dvě minuty, avšak Vaší vizitkou se stane již napořád!
vyplnit dotazník

Pracovní zkušenosti: Od 6.11.2012: lektorka španělského a anglického jazyka na jazykové škole Ende v Nové Pace 31. květen – 18. červenec 2012: překladatelská stáž u společnosti Euvapors, SAS J4GUAR, 4 rue Nicolas Roret, 75013 Paris, (Raphaël Freund) Květen – září 2010: lektorka francouzského jazyka na jazykové škole Kurzy Jílek, Štefánikova 2, 602 00, Brno, (Filip Slunský) Vzdělání: 4.10. 2012: Mgr. oboru Francouzský jazyk a literatura na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně 25.9. 2012: Master, obhajoba diplomové práce pod dvojím vedením, Faculté de Lettres, langues et sciences humaines, Université Paris-Est Créteil obor Lettres-recherches; Littératures, discours, francophonie a Filozofická fakulta Masarykovy univerzity v Brně, v rámci programu „dvojí diplom“ Magisterská diplomová práce na téma „La subordonnée relative sans antécédent : approche syntaxique et pragmatique“ 2010 - dosud: magisterské studium oboru Španělský jazyk a literatura na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně 2010: Bc. oboru Francouzský jazyk a literatura a Španělský jazyk a literatura na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně 2002 - 2006: gymnázium Hořice Akademické stáže: 2011 - 2012: druhý ročník magisterského studia absolvovaný na Filozofické fakultě Univerzity Paris-Est Créteil v rámci programu „dvojí diplom“: obor: Lettres-recherche; Littératures, discours, francophonie 2009 - 2010: pětiměsíční pobyt na Filozofické fakultě Univerzity v Cádizu ve Španělsku, v rámci programu Erasmus Jazyky a další dovednosti: Anglický jazyk: velmi dobře francouzský jazyk: výborně španělský jazyk: výborně německý jazyk: mírně pokročilá ruský jazyk: začátečnice italský jazyk: začátečnice latinský jazyk: dobře MS Word 2007, Excel, Power Point: aktivní Řidičský průkaz skupin B: aktivní řidička Profil osobnosti: Zodpovědnost, dochvilnost, samostatnost, odolnost vůči stresu, rychle se učím novým věcem Zájmy: Sport (tenis, plavání, jóga), cestování, divadlo, četba.

Počet let praxe v oblasti překladatelství: 2.

4.10. 2012: Mgr. oboru Francouzský jazyk a literatura na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně 25.9. 2012: Master, obhajoba diplomové práce pod dvojím vedením, Faculté de Lettres, langues et sciences humaines, Université Paris-Est Créteil obor Lettres-recherches; Littératures, discours, francophonie a Filozofická fakulta Masarykovy univerzity v Brně, v rámci programu „dvojí diplom“ Magisterská diplomová práce na téma „La subordonnée relative sans antécédent : approche syntaxique et pragmatique“ 2010 - dosud: magisterské studium oboru Španělský jazyk a literatura na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně 2010: Bc. oboru Francouzský jazyk a literatura a Španělský jazyk a literatura na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně 2002 - 2006: gymnázium Hořice

Specializace

• Technický překlad
• Umělecké překlady
• Historie a geografie

Odeslat zprávu

e-mail:
Opište kód z obrázku: